一、对三所大学英语授课的专业与课程的深入了解
(一)瑞典Kristianstad大学 (Kristianstad的瑞典语含义是基督信徒之城)
Kristianstad大学成立于1977年, 历史可追溯到1835年的教师培训、1893的护士科目和1912年的工程师科目。
该校学生人数约为13,000,员工人数约为500,为留学生开始了7个专业和100门课程,共开始了40个专业和630门课程。
1、英语授课的专业
英语授课的学士专业为:
计算机科学与工程(嵌入式系统方向) 180学分
软件开发 180学分
英语语言、文学及社会 180学分
英语授课的硕士专业为:
可持续性水管理 60学分
综合健康科学 120学分
工商管理(国际商务与营销方向) 60学分
计算机科学(嵌入式系统方向) 60学分
2、英语授课的课程
计算机科学与工程学士专业(嵌入式系统方向)的主要课程为:
第一年:工程方法学导论;基础程序设计;离散数学与统计学;数据库技术;C语言程序设计;应用数学I;工程物理学;面向对象程序设计
第二年:嵌入式系统I;电气测量技术;应用数学II;算法与数据结构;软件工程;操作系统;信号处理;数据通信
第三年:创业学;嵌入式系统II;计算机网络应用;无线通信;系统工程与项目;计算机科学学位项目。
软件开发学士专业的主要课程为:
第一年:计算机科学导论;基础程序设计;项目课程I;数据库技术;面向对象程序设计;项目课程II;计算机科学的数学引论
第二年:离散数学;数字电子系统设计;操作系统;算法与数据结构;数据通信;移动平台开发;软件工程;计算机安全
第三年:创业学;网络应用;软件工程;计算机网络应用;网络程序开发;云程序开发;软件开发学位项目。
英语语言、文学及社会学士专业的主要课程为:
第一学期:英语I
第二学期:国际修辞;全球背景下的欧洲;英语世界的现代史;创造性和批判性的阅读和写作;
第三学期:英语II
第四学期:跨文化沟通;国际关系 –历史视角
第五学期:选修课程
第六学期:英语III(含学位项目)
可持续性水管理硕士专业的主要课程为:
第一学期:水资源管理 –全球视角;湖沼学
第二学期:生态环境卫生;城市水管理;可持续性水管理硕士论文
综合健康科学硕士专业的主要课程为:
必修课(60学分);健康与社会;多专业工作场所的知识发展;科学理论与方法思考;变化评估;健康科学的综合研究方法;国际健康
论文(30学分)
选修课(30学分):理论学习15学分;方法学习15学分
工商管理硕士专业(国际商务与营销方向)的主要课程为:
第一学期:商业政策和战略;营销学观点;国际零售营销;公司治理
第二学期:企业实习;国际商务与营销硕士论文
计算机科学硕士专业(嵌入式系统方向)的主要课程为:
研究方法学;实时系统;分布式嵌入式系统;无线传感器网络;模式识别;嵌入式系统密码学;系统性能分析与评估;嵌入式系统开发;嵌入式系统学位项目
2016年秋季商务专业交换生课程含四个模块:
模块1:财务分析或全球商业社会责任
模块2:管理控制或国际业务与跨国企业
模块3:国际市场营销
模块4:专业组织的管理和领导
(二)芬兰Savonia应用科技大学
Savonia应用科技大学成立于1992,其前身可追溯到成立于19世纪80年代的多所学校。该校学生人数约为6,000,员工人数约为600。
1、英语授课的专业
英语授课的学士专业为:
机械工程 (涵盖机械工程和工业管理两个专业方向)240学分
工商管理210学分
2、英语授课的课程
机械工程学士专业的主要课程为:
工程基础知识学习60学分,包括生产与产品设计;项目计划与实施;沟通;数学与自然科学
工程应用知识学习60学分,包括生产与产品;数学技能;研究与开发项目;语言;创业与商务;实训
深入知识学习60学分,包括项目管理与管理工具;国际商务、销售和销售;质量管理;物流;企业项目管理;实训
所学知识应用60学分,包括项目管理与控制;国际环境中销售与营销;供应链管理与网络;毕业论文
工商管理学士专业的主要课程为
基础学习60学分
专业学习75学分
选修学习30学分
实习 30学分
毕业论文15学分
该专业要求修满210学分,每年修习60学分。课程设计每年围绕两个主题,没学期一个主题。
第一年第一学期的学习主题为:计划并开办一个企业;
第一年第二学期的学习主题为:成功运作一个企业;
第二年的学习主题包括:1、学习商业研究工具,并理解国际经济学的各项功能;2、参与实际的商业国际化项目,应用所学技能,在实践中学习商业分析和沟通;
第三年的学习主题包括:在国际环境中调整商业运作;应对组织在运作过程中面对的挑战;国际业务的评估与发展;管理与领导技能。
(三)芬兰Karelia应用科技大学
Karelia应用科技大学成立于1992年。该校学生人数约为4,000,员工人数约为450。
1、英语授课的学士专业
国际商务 210学分;学制3.5年
国际商务学士专业的主要课程为:
第一年学习商业要素,包括营销学;商业IT技能;学术英语;财务计算;商业要素;外语(芬兰语或德语或俄语);职业规划与发展;商业环境;组织与管理;商业法规;跨文化沟通;项目管理
第二年学习国际营销,包括国际商务;北欧商业;国际营销;消费者行为;全球商业环境;国际物流与法规;外语(芬兰语或德语或俄语);职业规划与发展;研究方法;管理会计;国际市场研究;领导技能;个人销售;展览、展示与展销;全球商务沟通;在芬兰工作
第三年学习商务选修课程;营销与管理;研究讲座;职业规划与发展
第四年学习全球商务选修课程;职业规划与发展;学位论文
2、为国际交换生开设的课程
商业经济学与国际商务类课程:
第一年课程 | 学分 | 秋季 | 春季 |
营销学 | 9 | X |
|
商务IT技能 | 2 | X |
|
学术英语 | 3 | X |
|
财务计算 | 4 | X |
|
商业要素 | 5 | X |
|
芬兰语 | 5 | X | X |
国际商务沟通 | 3 | X |
|
商业环境 | 7 |
| X |
组织和管理 | 5 |
| X |
商业法规 | 3 |
| X |
跨文化沟通 | 5 |
| X |
项目管理 | 5 |
| X |
芬兰语言与文化 | 2 | X | X |
|
|
|
|
第二年课程 | 学分 | 秋季 | 春季 |
国际物流和法规 | 5 | X |
|
全球商业环境 | 4 | X |
|
消费者行为 | 3 | X |
|
国际营销 | 4 | X |
|
国际商务 | 5 | X |
|
北欧商业 | 3 | X |
|
研究方法 | 3 |
| X |
管理会计 | 5 |
| X |
国际市场研究 | 3 |
| X |
领导技能 | 3 |
| X |
个人销售 | 5 |
| X |
展览、展示与展销 | 3 |
| X |
全球商务沟通 | 3 |
| X |
在芬兰工作 | 5 |
| X |
芬兰语言与文化 | 2 | X | X |
|
|
|
|
第二年到第四年课程 |
|
|
|
中小企业成功战略 | 5 | X |
|
管理工具与技术 | 5 |
| X |
创新月 | 5 |
| X |
芬兰语言与文化 | 2 | X | X |
信息与通信技术类课程:
第二年与第三年课程 | 学分 | 秋季 | 春季 |
C++程序设计 | 4 | X |
|
软件工程 | 4 | X |
|
数据结构与算法 | 4 | X |
|
程序设计环境 | 4 | X |
|
ICT业务 | 4 | X |
|
项目工作 | 3 | X |
|
ICT业务与项目英语 | 3 | X |
|
芬兰语 | 5 |
| X |
芬兰语言与文化 | 2 | X | X |
|
|
|
|
第三年与第四年课程 | 学分 | 秋季 | 春季 |
可用性与用户界面 | 5 |
| X |
系统集成 | 4 |
| X |
软件开发中的新技术 | 3 |
| X |
国际软件项目 | 4 |
| X |
生产企业中的系统 | 10 | X |
|
多学科项目工作 | 12 | X |
|
运营管理导论 | 5 |
| X |
顾客驱动的运营管理 | 5 |
| X |
运营管理的方法与工具 | 5 |
| X |
运营管理的项目工作 | 5 |
| X |
芬兰语言与文化 | 2 | X | X |
在芬兰工作 | 5 |
| X |
商务信息技术类课程:
| 学分 | 秋季 | 春季 |
游戏中的人工智能 | 4 | X |
|
DirectX程序设计 | 5 | X |
|
游戏程序员的数学 | 3 | X |
|
游戏中的网络程序设计 | 3 |
| X |
三维图形程序设计 | 6 |
| X |
XNA程序设计 | 5 |
| X |
芬兰语言与文化 | 2 | X | X |
机械工程类课程:
第一年课程 | 学分 | 秋季 | 春季 |
静力学 | 5 | X |
|
|
|
|
|
第二年课程 | 学分 | 秋季 | 春季 |
项目管理 | 5 |
| X |
|
|
|
|
第三年课程 | 学分 | 秋季 | 春季 |
CAD/CAM | 3 | X |
|
精密制造方法 | 3 | X |
|
测量技术 | 3 | X |
|
生产开发 | 2 | X |
|
项目工作 | N |
| X |
精密制造与方法学 | 8 | X |
|
CAE | 3 |
| X |
微纳加工 | 5 | X |
|
精密工程项目 | 5 | X |
|
|
|
|
|
第四年课程 | 学分 | 秋季 | 春季 |
英语 | 2 | X |
|
机械设计 | 3 | X |
|
项目工作 | 5 | X |
|
建筑工程类课程:木结构建筑
林业、能源与环境技术类课程
| 学分 |
森林再生 | 3 |
林业工作英语 | 3 |
水管理与湖沼学 | 8 |
能源与环境政策 | 3 |
生物能源技术 | 3 |
实地考察 | 6 |
护理、理疗及社会服务类课程
以及卫生保健或社会服务类硕士课程 (略)
媒体类课程
| 学分 |
媒体历史 | 5 |
跨文化研究 | 5 |
对媒体工作环境,电视剧 | 5 |
对媒体工作环境,国际传媒制作 | 5 |
活动制作 | 5 |
运动图形 | 5 |
Networking,独立传媒制作1 | 5 |
Networking,独立传媒制作2 | 5 |
音乐专业的课程大部分可以用英语授课
旅游与酒店管理类课程
| 学分 |
旅游产品化与营销1 | 4 |
旅游产品化与营销2 | 5 |
研究与开发 | 5 |
国际活动的策划与实施 | 5 |
烹饪文化 | 5 |
国际旅游产品体验服务 | 5 |
酒店及旅游业英语 | 3 |
二、对三所大学会谈内容回顾
(一)三所大学参加会谈的人员
瑞典Kristianstad大学参加会谈的人员为:
Lise-LotteNilsson 国际关系主任 lise-lotte.nilsson@hkr.se
Marie Gunnarsson Ekström 欧盟Erasmus学生交流项目主管marie.g.ekstrom@hkr.se
Lin Cai 中国项目主管 lin.cai@hkr.se
Fredrik Frisk 博士 高级讲师 计算机科学主任 fredrik.frisk@hkr.se
Braco Veletanlic 计算机科学与工程行业兼职讲师 braco.veletanlic@hkr.se
芬兰Savonia应用科技大学参加会谈的人员为:
Mikko Vuoristo 副校长 mikko.vuoristo@savonia.fi
Ilkka Toroi 国际办公室负责人iIlkka.toroi@savonia.fi
Markku Haapakoski 博士高级讲师 旅游与酒店学院国际主管 markku.haapakoski@savonia.fi
Virpi Oksanen 讲师 专业负责人 商务管理学院国际主管virpioksanen@savonia.fi
芬兰Savonia应用科技大学参加会谈的人员为:
Petri Raivo 博士 校长 Petri.Ravio@karelia.fi
Pekka Auvinen 博士 副校长 pekka.auvinen@karelia.fi
Liisa Timonen 博士 国际事务主任 liisa.timonen@karelia.fi
Minna Halonen 国际关系主管 minna.halonen@karelia.fi
Sanna Jeskanen 国际关系主管sanna.jeskanen@karelia.fi
Katriina Korhonen 国际关系主管 katriina.korhonen@karelia.fi
HeidiVartiainen 国际商务、商业经济学、林业和能源和环境工程 国际主管
heidi.vartiainen@karelia.fi
PetriLaitinen 建筑工程、建筑服务工程、商业信息技术、机械工程、信息与通信技术
国际主管 petri.laitinen@karelia.fi
JyrkiKankkunen 专业负责人 Jyrki.Kankkunen@karelia.fi
RaimoMoilanen 专业负责人 Raimo.Moilanen@karelia.fi
SeijaTolonen 专业负责人 Seija.Tolonen@karelia.fi
MarjoNenonen 学生与学术事务主任 Marjo.Nenonen@karelia.fi
(二)会谈内容
1、瑞典Kristianstad大学
(1)主要参观了该校的计算机科学与工程专业的实验室,对方对嵌入式系统专业进行了重点介绍。对方希望与我方的对应专业探讨深入合作的可能,比如以2+2的方式合作办学。
(2)对方欢迎我校学生,通过个人申请,以2+2的方式到对方付费攻读学士学位。
(3)对方同意每批可选送两名交换生,并提出可以选派英语专业的学生。
(4)如果我方的交换生是最后一学期到对方交换学习,并在对方攻读硕士学位的话,对方可考虑增加交换生的名额。
2、芬兰Savonia应用科技大学
(1)该校与我校签有学士学位互授协议。内容为,我校的环境工程学士专业和该校的环境技术学士专业,每年可选派4名学生前往对方学校学习。在完成学制规定的四年学习任务后,两校共同为这些交换生授予双学位。
(2)对方向我们表示了进行教师交流的愿望,即互派教师进行去对方讲学。对方表示曾就该项事宜主动联系我校。
(3)除派学生进行一学期以上的交换学习和实习之后,对方希望可以继续开展短期学习考察项目,这样可使得更多的学生都我校学习,了解中国。
(4)对方表示,之前未向学生主动宣传我校交换生项目,是因为感觉我校的英语授课的课程较少。但上学期返回该校的交换生Niko给了我校很积极的评价。
(5)芬兰的应用科技大学,在招收硕士生时,要求在考生获学士学位后至少有三年的工作经验。
3、芬兰Karelia应用科技大学
(1)该校的校长、副校长、相关专业的负责人、以及全体外事工作人员和我方的代表团进行了会谈,双方回顾了两校四年来的合作历程。对方对我校前期前往的教师培训团和交换生,给予了高度的评价。并表示愿与我校进行全面深入合作,共同提升教学培训质量,推动本地的经济建设。
(2)该校的合作伙伴网页中,列有我校校名,并链接了我校的英文网页。
(3)我方参加了该校合作伙伴周的第一天活动,结识了该校在欧洲的部分合作伙伴。
4、关于留学生工作的设想
(1)在现有的资源基础上,努力扩大学历生和交换生规模。
(2)与相关专业院系合作,把海外学校的专业负责人引荐给我校的专业教师。在可能的情况下,推进两校互授学位的项目。
(3)推广交换生项目,注重在选派在我校四年级学习,并愿意在对方学校攻读硕士的学生,以期提高每个学校的交换生的人数。
(4)留学生工作的长远发展,需要培养一批能力优秀、有影响力的海外校友群。前一学期,来自芬兰Savonia应用科技大学的Katya和Niko,都通过了HSK 2级,并在中国找到了实习。
(5)积极开拓企业实习项目,对目前经济不景气的大部分欧洲国家的学生有很强的吸引力。一学期的实习是欧洲大部分大学对本科学生的课程要求。
(6)扩大初级汉语班的人数规模,吸引更多交换生参加汉语强化培训。交换生英语流利,如果通过HSK 3级,是许多中国企业迫切需要的人才。
(7)每学期对学校的英语授课资源进行梳理,在条件具备的情况下,有针对性地推出国外交换生抵扣学分需要的课程。